~ هذا المشهد يبين بداية يوم جديد في اكاديمية يوكاي
يوكاي
.... أبي , أمي و قريبتي كيو - تشان
أبي
أمي
كيو
تشان
لقد مضى شهر منذ ان التحقت بـ أكاديمية يوكاي
يوكاي
, كتبتُ الكثير من الرسائل التي لا استطيع إرسالها
. الكثير منها , لدرجة أنني نسيت عددها
... انا قلِـق قليلا ً
. لأنها مدرسة غير طبيعيه
, في البدية , لم اكن اعرف ماذا افعل
. لكن الان , انا مسرور جدا ً لأنه اصبح لدّي اصدقاء
و لكن , هل من الجيد لي الاستمرار على هذا الحال ؟
. حسنا , الرجاء اقلبوا الى الصفحة التاليه
. آونو - كون , تفضل بقراءة هذه الصفحه
آونو
كون
..... آونو - كون
آونو
كون
!! تسكوني
تسكوني
ما الذي يجب ان افعله
. ما يجب عليك فعله فقط القراءه بصوت مرتفع
DaRk ViEw
www.xblackox.com
ترجمة
شبكة و منتديات المحيط الاسود
maxmax
ترجمة اغنية البداية
عندما يطفو الاحساس و يستقر بدون جاذبية
ما اجمل هذا الشعور الذي يشع داخل قلبي
انه يشبه الدراما حيث يغيب البطل لفترة طويلة , و كان هذا قبل ان القاك
إذا ما فتحت بوابة الابعاد الثلاثة برفق ,و عبرت فراغات الزمن باستمرار
يشعرني و كأنه مكان جديد . و يبدو أن الوانه باتت تتغير
هل تسمع صوتي ؟
ابتسامتك تشبة حلاوة الشكولاته بالنسبة لي و اريد الاحتفاظ بها لنفسي
حبيبي حبيبي احبك
لا زلت اسمع
ذوبانه في العمق المظلم في ليلة ٍ طويلة
ارجوك اخفي ما هو مخفي على صدري
DaRk ViEw
ترجمة
*الفِـراق و الفامبير *
الحلقه الرابعه "4"
ما الذي فعلته قبل قليل يـ تسكوني ؟
تسكوني
. لقد كان ذهني شارداً
.. هكذا إذا , جيد
.. و لكن ارجو ان تخبرني إن صادفتك اي مشكله
... لأننا أصدقاء
.... موكا - سان
موكا
سان
..... تسكوني
تسكوني
... موكا - سان
موكا
سان
..... تسكوني
تسكوني
... رائحتك رائعه
موكا .... سان ؟
موكا
سان
قليلاً فقط , موافق ؟
!!! مستحيل
. انت ِ , لا تمتصّـي دم تسكوني - سان كثيرا ً
تسكوني
سان
لا تقولي لي انك قد مصصت دمه سابقا ً ؟
.... في الحقيقه , بالامس مصصت ُ قليلاً فقط
. كما توقعت , انت ِ حقا ً تمتصين دَمـَه
. لآبأس في ذلك
. في النهاية , موكا - سان فامبير و امتصاصها للدم شيء طبيعي
موكا
سان
فامبير
.... تسكوني
تسكوني
..... إذاً , إذا كان الامر كذلك , انا سوف
, لآ , إذا قبـّـل تسكوني الـ ساكيبوس كورومو - تشان
تسكوني
ساكيبوس
كورومو
تشان
! تسكوني سيصبح خادما ً لك ِ
تسكوني
. نعم , هذا صحيح
. موكا - سان تكون فامبير و كورومو - تشان تكون ساكيبوس
موكا
سان
فامبير
كورومو
تشان
ساكيبوس
.... و انا
! آوووه
. انت الطالب الذي في الصف الثالث آونو تسكوني
آونو تسكوني
... نعم اعتقد ذلك
! لن نسامحك
! انت عدوّنا
لحظة من فضلكم ! انا عدوّكم ؟
. بما انك لم تفهم سنوضّـح الامر لك
انفورميشن سيت
انفورميشن سيت : تغيير الشكل
.... إذا ً
! مـُحـب اللطيفة موكيو
موكيو
^__^ موكيو : أسم الدلع لـ موكا
! لن نخسر امام شخص مثلك
! كورومو , أحب ُ أحب ُ محبوبتي كورومو
كورومو
! اللطيفه يوكارين
يوكارين
^__^ يوكارين : أسم الدلع لـ يوكاري
.... موكيو , كورومو , يوكاريـ... لا تقل لي انهن
موكيو
كورومو
يوكاريـ
صحيح , انا رئيس نادي محبيّ اكاشيا موكا - ساما , و ادعى كاساهارا كوزو
اكاشيا
موكا
ساما
كاساهارا كوزو
و انا رئيس نادي محبيّ كورونو كورومو , و ادعى تايارا قوزابورو
كورونو كورومو
تايارا قوزابورو
! و انا رئيس نادي محبيّ سيندو يوكاري , و ادعى ناقا كوباساكو
سيندو يوكاري
ناقا كوباساكو
.... و نحن معا ً نسمى بـ
! تحالف الحب
... هذا معقد جدا ً
انا اريد الذهاب لـ الُقي القمامه
! انتظر
! يجب ان نُـريك قوة تحالف نادي الهواه المذهله
! أدّبـّـه ! أدّبـّـه ! أدّبـّـه
! إنها تؤلم
. ان ردة فعله تشبه الـ بشر الضعفاء
بشر
. فعلا ً , إنه يشبه الـ بشر
بشر
! ضعيف ٌ مثلك , ليس كفؤ ان يصاحب موكيو
موكيو
هل يمارس بعض الخدع ؟
! لآ , إن هذا سحر
! انتم , توقفوا , لا تفعلوا ذلك بـ تسكوني
تسكوني
! يو - يوكارين
يوكارين
! تسكوني
تسكوني
! هل انت بخير
! كورومو
كورومو
! و أيضا ً موكيو
موكيو
ما الذي تفعلونه بـ تسكوني ؟
تسكوني
. انا رأيتهم , جميعهم معا ً ضد تسكوني
تسكوني
. هذا سيء
! لن اسامح من يلمس تسكوني - سان
تسكوني
سان
! ماجيكال ستيك
ماجيكال ستيك : العصا السحرية
! هذا يكفي
! تسكوني - سان
تسكوني
سان
! تسكوني
تسكوني
! لنستغل هذه الفرصه و ننسحب
... تسكوني , تماسك
تسكوني
... انا آسفه جدا ً
!! لن اسمح لهم بالهرب
لا بأس , انا بخير
... ما هذه المشكلة
.... لو كنت قويا ً منذ البداية
. لا اريد ان اكون عبئا ً على الاخرين
! ضعيف ٌ مثلك , ليس كفؤ ان يصاحب موكيو
موكيو
... لا جدوى
... مرحبا ً , انا اعلم انه لا احد يسمعني , و لكن
... لو كان هناك احد يسمعني , ليخبرني
ما الذي يجب علي ّ فعله ؟
... شخص ٌ ضعيف .. يعتمد على فتاة لحمايته
هل هذا جيد بالنسبة لي للاستمرار في هذه المدرسة ؟
! عدوّنا , آونو تسكوني
آونو تسكوني
! انا حقا ً سوف اهزمه
... صورة يوكارين الخاصه بي تزداد روعه
يوكارين
... إن ابتسامتها فاتنه
... و انا احب صورة كورومو
كورومو
, عندما نقضي على آونو تسكوني و نبعده من طريقنا
آونو تسكوني
. سنستطيع التقاط الكثير من الصور كما نشاء
... و مع ذلك , و مع ذلك
... ابتسامة موكيو الاكثر ملائمة لي ّ
موكيو
.... موكيو
موكيو
~ انا الخفاش
ألا تظنون ان الشباب الثلاثة متعلقين بنا مؤخرا ً ؟
... نعم , لقد لاحظت شيئا ً كهذا
... إنها ثقيله
انت , من تصـّـور ؟
... انا التقط الصور لكل زاوية في مدرستنا
! هذا واجبي كعضو في نادي التصوير
. و انا ايضا ً
. لنرى , زبدة الفانيليا , باكينج باودر , و علبة عصير
. يآهووهووو , سيكون الامر جيدا ً إن كان تسكوني يحبها
تسكوني
ما هذا ؟
! ليس مجددا ً
! إنه هنا أيضا ً
, واحد , إثنان , ثلاثه , أربعه
! و هنا ايضا ً
ان تتم ملاحقتك من قِـبل شخص متخلف عقليا ً اشد قلقا ً من ان يتم تصويرك
. بالفعل
! هؤلاء الشباب مخيفون
! إذا كانت تخطيطاتهم قذره , فسنقضي عليهم
. المشكلة تكمن في تسكوني
تسكوني
. هذا صحيح
اليس من الافضل ان نخبر الاستاذه بما يحصل ؟
بل الافضل ان نظل مع تسكوني طويلا ً ؟
تسكوني
تظلون معي ؟
. بهذا , سنستطيع القضاء عليهم إن ظهروا مجدداً
! فكرة جيده بالتأكيد , ياهوهوو
. انها تصطاد عصفورين بحجر ٍ واحد بالفعل
. انا بخير , ولا احتاج لذلك
.. و لكن يـ تسكوني - سان .. سوف يعترضون طريقك مجددا ً
تسكوني
سان
... بالنظر إلى قوة تسكوني , مقابل قوة هؤلاء الثلاثه انه
تسكوني
... انا لا اقصد ذلك
انا اقصد لو انك يـ تسكوني تحوّلـت الى وحش , فأنك ستكون قويا ً بالفعل
تسكوني
وحش
. مع انني لا اعرف , و لكنني متأكده من ذلك
. هذا صحيح يـ موكا - سان , انا ذاهب ٌ الان
موكا
سان
! انتظرني يـ تسكوني
تسكوني
. انا آسفه يـ تسكوني
تسكوني
. و لكن لا احد يعرف أنك في الحقيقه إنسان
إنسان
. الامر ليس كذلك
... لا يجب ان تقوموا بحمايتي , لأنه
. انا من يجب عليه حمايتكن
! تسكوني
تسكوني
... في الحقيقه .. أنا
. انا آسف يـ موكا - سان
موكا
سان
! تسكوني
تسكوني
ترجمة
شبكة و منتديات المحيط الاسود
www.xblackox.com
DaRk ViEw
... النظافه , النظافه
..... امر ٌ ممتع , أمر ٌ ممتع
تسكوني - سان ؟
تسكوني
سان
.... تسكوني , اتساءل إن كان غاضبا ً
تسكوني
... يـ موكا - سان
موكا
سان
ما الامر يـ يوكاري - تشان ؟
يوكاري
تشان
.... اثناء تنظيفي للفناء قبل لحظات
. رأيت تسكوني - سان و كأنه يريد مغادرة المدرسة
تسكوني
سان
. قد حزم امتعته , و يبدو انه يفكر في امر ٍ ما
.... يفكر في امر ٍ ما
. اتساءل إن كان ذلك الطالب بخير
! هذا سيء , تسكوني يخطط لترك المدرسه
تسكوني
. الخامسه إلا ربع مساءا ً
. لقد حان الموعد
...موكا - سان
موكا
سان
أي ُ موكا - سان ؟
موكا
سان
! كيف تجرؤ على مناداة جميلتنا موكي بأسمها
موكي
... مع اننا لا نعلم إلى اين انت ذاهب
... و لكننا الان خارج المدرسه
! اي اننا نستطيع فعل ما نشاء
.... إنهم
ماذا ؟
هل تحاول السخرية من اشكالنا ؟
... لا .. أنا لا اقصد ذلك
. صحيح , نحن وحوش دائما ما نكون موضع سخريه للناس
, مع انه يوجد فتيات جميلات في هذه المدرسه
. و لكن .. لا توجد اي فتاه ترغب بمرافقتنا
... لهذا السبب
! نحن نكره الناس الذين يكونون محبوبين
... لن ندعك تفلت
! انت لا تفهم معاناتنا
آيدول : تعني الفتاة الجميله او الحبيبه
.... الـ آيدول هن الوحيدات التي يستطعن معاجلة مشاعرنا
آيدول
! لن نسامحك لأنك اخذهتن منـّـا
! ابعد يدك عنه
! اقصد , أبعد رقبتك عنه
! .... أنـتّــن
ثقيلتان , لماذا يجب علي ّ فعل هذا مجددا ً ؟
انا آسفه , و لكنني لا اعرف إلى الان تعويذة سحر تجعلنا نطير
.... لقد وصلنا
.... إن تسكوني
تسكوني
! دعي الامر لي
ماجيكال ستيك
! تسكوني
تسكوني
. مره اخرى , يتم إنقاذي بواسطة موكا - سان و الاخرين
موكا
سان
! احمق ! تسكوني .. انت احمق بالفعل
تسكوني
نحن اصدقاء , أليس كذلك ؟
إن كنـّـا أصدقاء , أليس من الطبيعي ان نساعد بعضنا ؟
... و لكن .. أنا
... دائما ً يتم ُ انقاذي
! انت مخطأ
. انت انقذتني بكلماتك اللطيفه
. و لقد قمت بحمايتي انا ايضا ً
.... يوكاري - تشان .... كورومو - تشان
يوكاري
تشان
كورومو
تشان
إذا ً ... نحن متعادلون .. صحيح ؟
... امر ٌ فظيع
... انهن يقلن له هذا الكلام .. أمامنا
.... يا آلهي
! هذا الشخص , حطم كل القوانين .. آونو تسكوني
آونو تسكوني
! سوف اقضي عليك
! إنهم قادمون
.. يوكاري , الفتاة الصغيره صاحبة الجسم المميز
يوكاري
. سألتف حولها برقبتي الطويله
... كورومو
كورومو
. لنهتم بأنفسنا و نكوّن عالم الحب الخاص بنا نحن الاثنان
كيف سنهتم ؟
! أيها السمين القذر
موكا , عندما يهطل مطر ٌ كثيف , أو تتعرضين لـ الاشعه فوق البنفسجيه
موكا
! انا سأصبح دائما مظلـّة الحب لك ِ
.... لا اريد ذلك
! لآ , ابتعد عنـّـي
.... على هذا الحال , الجميع سوف
! آووي , انتم
آووي
, حتى لو كنتم في نادي المعجبين
! فأنتم تقومون بأزعاج الفتيات
! و هذا امر قبيح
! انت , كيف تجرؤ على أن تصفنا بـ القبح , ايها الـ وحش الاضعف
وحش
... انا لم اقصد ذلك
كدتُ انسى ان
.... كدتُ انسى ان العدو الذي يجب القضاء عليه
! هو انت
! هيا
! نحن , تحالف نادي المعجبين
! الهجوم النهائي
! الهجوم الغاضب
! الاتحاد
.... انهم
هل تستطيع رؤية هذه الهئيه ؟
لماذا لا تنادني بـ أخي الاكبر ؟
! تسكوني
تسكوني
! تسكوني - سان
تسكوني
سان
... تماسك
... انا سوف
! انا سأحميكم جميعا ً
! مستحيل
!حتى لو كان مستحيلا ً , انا سأفعل ذلك
ما الذي يحدث هنا ؟
!! هذا ... هذا الضوء
.. عندما يـُـنزع الختم الموجود بـ الروزاريو من صدرها
الروزاريو
! فأن موكا الـ فامبير الحقيقي , تظهر
موكا
فامبير
! يا كومة القمامه
.. هذه الاعين الجميله
و هذا الشعر الفـّـضـي , و هذا الاحساس المرعب
... انه ... انه
! آيدول التي كنـّـا ننتظرها
آيدول
آيدول : تعني الفتاة الجميله او الحبيبه
! آيدول - ساما
آيدول
ساما
... حسنا ً
. القمامه .. تظل قمامه , اينما ذهبت
... يا لهذه الكلمات البارده
! ارجوك ِ , قوليها مجددا ً
! كورومو , يوكاري
كورومو
يوكاري
نعم
. انتما , ساعيداني
عـُـلم
حسنا ً
! هيا
ماجيكال ستيك
! ايها الاحمق , لا تفقد توازنك
! اختفي , أيتها القمامه
... حسنا , سنختفي
. و لكن آيدول - ساما هي بالفعل آيدول التي كنـّـا ننتظرها
آيدول
ساما
آيدول
سنطلق على تحالف نادي المعجبين منذ الان , أسم نادي المعجبين بـ الفامبير
الفامبير
~ مفاجأة , معركة هذا الاسبوع استغرقت 80 ثانية
مجددا ً , تم انقاذي بواسطة موكا - سان
موكا
سان
! تسكوني
تسكوني
نعم ؟
... من الجيد ان لا تغادر
إن غادرت , لن يتبقى لي أيُ طعام , صحيح ؟
و لكن الاهم هو .. أن موكا - سان الاخرى .. ستبكي كثيرا ً من الوِحده
موكا
سان
... انا
. انا افهم مشاعر موكا - سان , ياهووو
موكا
سان
! لا تغادر يـ تسكوني
تسكوني
. هذا صحيح يـ تسكوني - سان
تسكوني
سان
.. انا لا اخطط للذهاب إلى اي مكان
هاه ؟
لـ - لـكن ؟
لديّ بعض الرسائل التي اريد ارسالها , و الحل الوحيد هو سائق الحافله
... هذا يعني , انك لا تريد مغادرة المدرسه
! لقد اخطأت موكا - سان في ظنـّـها
موكا
سان
. سيدي , تفضـّـل
هل انت متأكد ان كل ما تريده هو ارسال هذه الرسائل فقط ؟
! نعم
. اصرارك يعجبني ايها الشاب
... مُـحبـِط فعلا ً
... يجب ان لا تغادر يـ تسكوني
تسكوني
. يوما ً ما , سأصبح قويا ً بما فيه الكفاية لحماية الجميع
اعدك ِ يـ موكا - سان
موكا
سان
حتى ذلك الوقت سأكون مع هذا الهاتف الغير قادر على الاتصال
, توقعت اختياره
. و لكن الطريق الذي اخترته , مليء بالاشواك , أيها الشاب
, كما قلت , مع ان المشروع تأخر قليلا ً
إلا ان الهاتف الاحمر المتصل بـ عالم الـ بشر قد تم تركيبه أخيرا ً في المتجر الصغير
بشر
. بالاضافة إلى ان الحافلة ستأتي هنا يوميا ً
هذا رائع , صحيح يـ تسكوني ؟
تسكوني
... موكا - سان
موكا
سان
... تسكوني
تسكوني
... يا لهذه الرائحة الرائعه
! تسكوني
تسكوني
! نحن ما زلنا في الصـّـف
~ قبله
يتبع
!!! مؤلمه
النار المثلجة تحرق النعيم
maxmax
: ترجمة اغنيةالنهاية
. حتى لو كان سيقطع قلبي
, لن اعرضه إلا لك
. الصليب الذي على صدري
القمر المخملي المؤرق
. غرفتنا السرية المزخرفه
. اوصدنا الباب علينا نحن الاثنان بهدوء
لنرقص و لنتعرف بأنفسنا على الاوقات المرحه
. اوقدت النار برقه
لـ أجعلك تذوب كـ الشمعه
كعربون محبة للأبد
لن يكسر أحد سلسلة الحب التي بيننا
سأضع عليك لعنة جميله تطاردك
او لحن ٌ محّـرم
. انت الوحيد من يـُـغفر له
سأصبح الاجنحة التي تحلّـق بحرّية
...... تعال و التقطني بسرعه
. يآهووو ! ملابس السباحه تناسبني
كورومو - تشان , إن ملابسك الخاصه بالسباحه جملية عليـك
كورومو
تشان
و انت ِ يـ يوكاري - تشان تبدين لطيفة جدا ً مثل الاطفال
يوكاري
تشان
! الحلقة القادمة : ثوب السباحه المدرسي و الـ فامبير
فامبير
~ و هذه قبله لكم